Przewodnik porządkuje kolejność czytania działu Wirówki: podstawy, historia, przemysł, safeguards, przypadki państwowe i krytyka źródeł.

Wzbogacanie wirówkowe uranu: przewaga energetyczna nad dyfuzją gazową, logika separacji izotopów i ograniczenia technologii.

Wirówka gazowa do wzbogacania uranu: UF6, rotor, wsad, produkt, ogony i podstawowe pojęcia separacji izotopów.

SWU jest pokazane jako miara pracy separacyjnej, a nie energia, masa uranu ani prosty wskaźnik celu programu.

Łączenie stopni szeregowo i równolegle, wzrost wzbogacenia, przepływ materiału i język SWU.

Faza gazowa, chemia fluoru, separacja izotopów, korozja oraz zagrożenia chemiczne i radiologiczne zakładu wzbogacania.

Intuicje odśrodkowe, fałszywe analogie, ultrawirówki biologiczne i różnice technologii UF6.

Historia wirówek gazowych od Beamsa do Zippego: dlaczego Projekt Manhattan wybrał kalutrony i dyfuzję zamiast wirówek.

Gernot Zippe i sowiecka szkoła wirówek: powojenna wiedza zespołowa, transfer technologii i zachodnia industrializacja wzbogacania.

URENCO jest opisane jako przykład legalnej industrializacji wirówek oraz jako tło lekcji proliferacyjnej A.Q. Khana.

A.Q. Khan i sieć proliferacyjna: dokumentacja wirówek, pośrednicy, kontrola eksportu i przejście technologii do czarnego rynku.

Wirówki kontra dyfuzja gazowa: energia, skala zakładu, ekonomika wzbogacania i konsekwencje dla rynku oraz nieproliferacji.

Licencjonowanie, rynek wzbogacania, amerykańska ścieżka po dyfuzji gazowej i cywilne potrzeby HALEU.

ETC i URENCO: europejski model usług wzbogacania, dostawca technologii wirówkowej i państwowa kontrola dual-use.

Rokkasho jest opisane jako przykład jawnego cywilnego wzbogacania działającego w ramach instytucji i safeguards.

Rosatom i Tenex: rosyjska szkoła wirówkowa, rynek usług wzbogacania, paliwo jądrowe i geopolityka dostaw.

Georges Besse II pokazuje przemysłową zmianę z dyfuzji gazowej na wirówki i jej znaczenie energetyczne.

HALEU i LEU+: nowe wymagania paliwowe reaktorów zaawansowanych, rynek wzbogacania, SWU i konsekwencje safeguards.

Iran jest opisany przez problem deklaracji, inspekcji, ograniczeń i monitoringu, bez scenariuszy breakout.

Pakistan, A.Q. Khan i Kahuta: jak wirówki gazowe stały się osią pakistańskiej ścieżki uranowej i programu jądrowego.

OSINT, zdjęcia, poziomy pewności, niepewność źródeł i ostrożna interpretacja północnokoreańskiego programu wzbogacania.

Valindaba i Pelindaba w programie jądrowym RPA: HEU, separacja izotopów, demontaż arsenału i kontrola międzynarodowa.

Resende pokazuje napięcie między ochroną informacji przemysłowej a weryfikacją deklaracji materiałowych safeguards.

Libia jest przypadkiem ujawnienia transnarodowej sieci dostaw, dokumentacji i pośredników związanych z technologią wirówkową.

Iracki przypadek pokazuje, że ścieżka uranowa nie musi oznaczać wyłącznie wirówek i wymaga porównania metod separacji.

SILEX jest tematem sąsiednim: nie wirówkowym, ale ważnym dla rozumienia dual-use i metod separacji izotopów.

Programy wzbogacania Chin, Iranu i Korei Północnej: dyplomacja, weryfikacja, stabilność regionalna i spór o wirówki.

Farma wirówek jest opisana jako system zasilania, próżni, UF6, automatyki, safety, security i safeguards.

Ślad energetyczny wzbogacania, porównanie z dyfuzją gazową, infrastruktura zasilania i zużycie energii.

Drgania i niezawodność wirówek: mechanika pracy dużej instalacji, awaryjność, utrzymanie ruchu i ryzyko kaskadowe.

Scoop, rezonanse, tłumienie, zaburzenia przepływu UF6 i znaczenie dla stabilności procesu separacji.

Atak cyber-fizyczny na infrastrukturę krytyczną: systemy sterowania, wirówki, bezpieczeństwo przemysłowe i skutki strategiczne.

Bilans materiałowy, C/S, monitoring wzbogacenia oraz różnica między safety, security i safeguards.

Logika ograniczeń dual-use, czerwone flagi, komponenty wrażliwe i ryzyko proliferacyjne w technologii wirówkowej.